Ντέιβιντ Φλέμινγκ "Lean Logic - Ένα λεξικό για το μέλλον και πώς να το επιβιώσετε"
David Fleming "Lean Logic: A Dictionary for the Future and How to Survive It"
Το Lean Logic είναι το αριστούργημα του Ντέιβιντ Φλέμινγκ, προϊόν τριάντα και πλέον ετών δουλειάς και απόδειξη της δημιουργικής λαμπρότητας ενός από τους σημαντικότερους διανοούμενους της Βρετανίας.
Ένα λεξικό που δεν μοιάζει με κανένα άλλο, οδηγεί τους αναγνώστες στην ερεθιστική εξερεύνηση του Fleming σε πεδία τόσο διαφορετικών όπως ο πολιτισμός, η ιστορία, η επιστήμη, η τέχνη, η λογική, η ηθική, ο μύθος, η οικονομία και η ανθρωπολογία, που αποτελείται από τετρακόσια τέσσερα συναρπαστικά δοκίμια που καλύπτουν θέματα όπως το Boredom, Community, Debt, Landless Grownaannking, Harm. Παιχνίδι, Θρησκεία, Πνεύμα, Εμπιστοσύνη και Ουτοπία.
Τα νήματα που διατρέχουν κάθε καταχώριση είναι η επιδέξια και πρωτότυπη ανάλυση του Fleming για το πώς η τρέχουσα οικονομία μας που βασίζεται στην αγορά καταστρέφει τα ίδια τα θεμέλια - οικολογικά, οικονομικά και πολιτιστικά - από τα οποία εξαρτάται, και η κύρια εστίασή του: ένα συναρπαστικό, θεμελιωμένο όραμα για μια συνεκτική κοινωνία που μπορεί να αντιμετωπίσει τις συνέπειες. Μια κοινωνία που παρέχει ένα ικανοποιητικό, πολιτιστικά πλούσιο πλαίσιο για καλές ζωές, σε μια οικονομία που δεν βασίζεται στην αδύνατη υπόσχεση της αιώνιας οικονομικής ανάπτυξης. Μια κοινωνία που αξίζει να ζεις. Αξίζει να παλέψεις γι' αυτήν. Αξίζει να συνεισφέρετε.
Η ομορφιά της μορφής του λεξικού είναι ότι επιτρέπει στον Fleming να δημιουργεί συνδέσεις χωρίς να μειώνει τη σε βάθος εξερεύνηση κάθε θέματος. Κάθε λήμμα φέρει ενδιαφέροντες συνδέσμους με άλλα λήμματα, καλώντας τον μαγεμένο αναγνώστη να απελευθερωθεί από την επιβεβλημένη σειρά ενός συμβατικού βιβλίου, ξεκινώντας από όπου θέλει και ακολουθώντας τους συνδέσμους με τη σειρά της επιλογής του. Σε συνδυασμό με το αναζωογονητικό στυλ γραφής του Φλέμινγκ και το καλοσυνάτο χιούμορ, δημιουργεί επίσης ένα βιβλίο που ταιριάζει απόλυτα για να βυθιστείτε μέσα και έξω.
Οι δεκαετίες που πέρασε ο Φλέμινγκ για να ακονίσει το έργο της ζωής του είναι εμφανείς στην ελαφρότητα και τη μαεστρία με την οποία η Lean Logic αντλεί από έναν απίστευτο πλούτο πολιτιστικής και ιστορικής μάθησης - από τον Whitman έως τον Whitefield, τον Dickens στον Daly, τον Kropotkin στον Kafka, τον Keats στον Kuhn, τον Oakeshott στον Ostrom, τον Jung έως τον Madelbrom Ο Leopold στον Lakatos, ο Polanyi στον Putnam, ο Nietzsche στον Næss, ο Keynes στον Kumar, ο Scruton στον Shiva, ο Thoreau στον Toynbee, ο Rabelais στον Rogers, ο Shakespeare στον Schumacher, ο Locke στον Lovelock, ο Όμηρος στον Homer-Dixon - αποδεικνύοντας ότι πολλές από τις αρχές της τρέχουσας επιτυχίας μας έχουν προηγουμένως ακολουθήσει-com.
Ο Fleming αναγνωρίζει, με ειλικρίνεια, τις προκλήσεις που έρχονται, αλλά αντί να προκαλεί απόγνωση, η Lean Logic είναι σπάνια ως προς την ικανότητά της να εμπνέει αισιοδοξία στη δημιουργικότητα και την ευφυΐα των ανθρώπων για να φροντίσει την οικολογία μας πίσω στην υγεία. να ανακαλύψει ξανά τη σημασία του τόπου και του παιχνιδιού, της αμοιβαιότητας και της ανθεκτικότητας, και της κοινότητας και του πολιτισμού.
------
Αναγνωρίζοντας ότι το τεράστιο μέγεθος και η ασυνήθιστη δομή του Lean Logic μπορεί να είναι τρομακτικά, ο μακροχρόνιος συνεργάτης του Fleming, Shaun Chamberlin, επέλεξε και επεξεργάστηκε επίσης ένα από τα πιθανά μονοπάτια του λεξικού για να δημιουργήσει έναν δεύτερο, αυτόνομο τόμο, Surviving the Future: Culture, Carnival and Capital in the Aftermath of the Market Economy. Το περιεχόμενο, οι σπάνιες γνώσεις και το μοναδικά ευχάριστο στυλ γραφής παραμένουν του Fleming, αλλά παρουσιάζονται σε πιο προσιτό μήκος χαρτόδετο και σε συμβατική μορφή ανάγνωσης από μπροστά προς τα πίσω.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετάφραση μέσω πλατφόρμας
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου