COP 30 ΣΤΟ ΜΠΕΛΕΜ ΝΤΟ ΠΑΡΑ, ΒΡΑΖΙΛΙΑ – Προσαρμογή ή Πρόληψη; | COP 30 IN BELEM DO PARA, BRAZIL – Adaptation or Prevention?

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: The future will not be won by resigning ourselves to adapting to collapse, but by having the courage to prevent its causes. LINK 

Το μέλλον δεν θα κερδηθεί υποχωρώντας στην προσαρμογή στην κατάρρευση, αλλά έχοντας το θάρρος να αποτρέψουμε τις αιτίες της.

1. Όπως γνωρίζουμε, η COP 30, η Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή, θα πραγματοποιηθεί φέτος τον Νοέμβριο στο Μπελέμ ντο Παρά.

Εμπνέει ελπίδα, καθώς θα πραγματοποιηθεί σε μια χώρα που κυβερνάται από την αριστερά, υπό την αιγίδα του Προέδρου Λούλα. Πρέπει όμως να σημειωθεί ότι ο μεγαλύτερος ρυπαίνων του πλανήτη, οι Ηνωμένες Πολιτείες, θα απουσιάζουν, καθώς ο Ντόναλντ Τραμπ -ένας φανατικός αρνητής της κλιματικής αλλαγής- έχει αποσύρει τη χώρα του από αυτό το διεθνές φόρουμ.

Δυστυχώς, μια πρόσφατη απόφαση των βραζιλιάνικων αρχών ρίχνει σκιά σε αυτή τη συνάντηση: η άδεια για εξερεύνηση πετρελαίου στον βυθό κοντά στις εκβολές του Αμαζονίου. Οι Βραζιλιάνοι περιβαλλοντολόγοι καταδικάζουν αυτήν την απόφαση, η οποία αντιπροσωπεύει έναν τεράστιο κίνδυνο - σε περίπτωση ατυχήματος με υπεράκτιες γεωτρήσεις - ενός «μαύρου κύματος» που θα καταστρέψει τα εύθραυστα οικοσυστήματα του τροπικού δάσους του Αμαζονίου.

Επιπλέον, εάν οι τεράστιες ποσότητες πετρελαίου που έχουν εναποτεθεί στον βυθό της θάλασσας σε αυτήν την περιοχή εξορυχθούν, πωληθούν και καούν, αυτό θα συμβάλει καθοριστικά στην κλιματική αλλαγή.

Μετά την COP29 - Αξιολογήσεις της Διεθνούς Διάσκεψης

 

Σύνοψη σε τίτλους με παραπομές στις πηγές:

1. COP29: THE COP OF UNCERTAINTY, DIVISIONS AND FALSE SOLUTIONS [LINK]
2. COP29: The Perpetuation of False Solutions to the Climate Crisis  [LINK]
3. COP-out 29: The Baku Betrayal - The 2024 climate summit was a disaster for the developing world, a betrayal of both people and planet [LINK]
4. COP29 στο Μπακού: Ένα ορόσημο για την παγκόσμια πυρηνική βιομηχανία |COP29 in Baku: A Landmark Event for the Global Nuclear Industry [LINK] (ΣΧΌΛΙΟ: πραγματικά ανατριχιαστικό - στόχος ο τριπλασιασμός της ενέργειας που παράγεται από πυρηνικές μονάδες ως το 2050.) [για τα πυρηνικά και στον α/α 9]
5. COP29 ΑΦΙΕΡΩΜΑ 2– TRIBUTE 2 (μετά τη λήξη) | 4 θέσεις των ΦΙΛΩΝ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ Ελλάδας για τις COPs [LINK]
6. Γιώργος Μπάλιας: COP29, ένα, έστω και άτολμο, πρώτο βήμα - Η ΕΠΟΧΗ [ΕΔΩ]
7. Ιωσήφ Σινεγάλιας: COP29: Αποφάσεις εκτός Κλίματος -  Η ΕΠΟΧΗ [ΕΔΩ]
8. Διαιωνίζοντας αποτυχημένες λύσεις για την αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης - Η ΕΠΟΧΗ [ΕΔΩ] 
9. COP29: ορυκτά καύσιμα, πυρηνικοί σταθμοί και μια «παρωδία δικαιοσύνης» - ΞΕΚΙΝΗΜΑ [ΕΔΩ]
10. COP29 climate talks fail Global South – but there’s hope | WAR ON WANT [LINK]
11. Μπακού #COP29: Οι απαντήσεις της La Vía Campesina στην κλιματική κρίση [ΕΔΩ]
12. Tell Brazil: Be the climate leader we need! [για την COP30 2025 - ΕΔΩ]
13. Dorothy Guerrero/ TRANSFORM EUROPE: Η συμφωνία COP29 του Μπακού είναι απλώς μια κακή συμφωνία | COP29 Baku Agreement Is Simply a Bad Deal [LINK  - LINK]

[Θα προστεθούν και άλλες πηγές]

Αποχαιρετώντας τον Φιντέλ Κάστρο "Ας αποχαιρετήσουμε τα όπλα και ας καθίσουμε όλοι μαζί σε πολιτισμένους τόνους, να δούμε τα σοβαρά προβλήματα της εποχής μας."

Η ιστορική ομιλία του Φιντέλ Κάστρο

FIDEL CASTRO

 34TH UN GENERAL ASSEMBLY 19791210
στα Ηνωμένα Έθνη 12 Οκτωβρίου 1979 (ΒΙΝΤΕΟ) [ΕΔΩ]

Ο πύρινος του λόγος ήταν το απαύγασμα της αγωνίας εκατομμυρίων φτωχών ανθρώπων σε όλη την γη. Ο λόγος για την ιστορική ομιλία του Φιντέλ Κάστρο στην Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στις 12 Οκτωβρίου 1979. 

“Κύριε Πρόεδρε. Κύριοι Αντιπρόσωποι..

Συχνά αναφέρονται τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, αλλά πρέπει επίσης να ακουστούν τα Δικαιώματα της Ανθρωπότητας. Γιατί κάποιοι άνθρωποι εξαναγκάστηκαν να περπατούν ξυπόλητοι; Για να μπορούν κάποιο άλλοι να μετακινούνται με πολυτελή αυτοκίνητα; Γιατί κάποιοι άνθρωποι να ζουν μόνο μέχρι τα 35 τους χρόνια, έτσι ώστε άλλοι να ζουν μέχρι τα 70; Γιατί κάποιοι άνθρωποι να είναι απελπιστικά φτωχοί… για να είναι κάποιοι άλλοι ανεκδιήγητα πλούσιοι;

Μιλάω στο όνομα των παιδιών όλου του κόσμου που δεν έχουν ούτε ένα κομμάτι ψωμί! Μιλάω, στο όνομα των άρρωστων ανθρώπων που δεν έχουν φάρμακα, μιλάω εκ μέρους εκείνων που τους στέρησαν το Δικαίωμα στην Ζωή και την Ανθρώπινη Αξιοπρέπεια. Κάποιες χώρες έχουν άφθονους πόρους, άλλοι δεν έχουν τίποτα.

Ποιά είναι η μοίρα τους; Να πεθάνουν από την πείνα;

Να υπάρχει για πάντα φτώχεια;

Ποιός είναι τότε ο σκοπός του πολιτισμού;

Γιατί τότε υπάρχει η ανθρώπινη συνείδηση;

Ποίος είναι ο σκοπός τότε των Ηνωμένων Εθνών;

Ποιός είναι τότε ο λόγος ύπαρξης της γης;

Δεν μπορούμε να μιλάμε έτσι για ειρήνη. Στο όνομα των δεκάδων χιλιάδων ανθρώπινων υπάρξεων, που πεθαίνουν κάθε χρόνο από την πείνα ή από ασθένειες που θα μπορούσαν να θεραπευτούν, κάθε χρόνο σε όλο τον κόσμο!

Δεν μπορούμε να μιλάμε για ειρήνη με 900 εκατομμύρια αναλφάβητους ανθρώπους. Η εκμετάλλευση των φτωχών χωρών από τις πλούσιες πρέπει να σταματήσει! Ξέρω ότι σε πολλές φτωχές χώρες, υπάρχουν επίσης Δούλοι και Αφέντες. Τώρα μιλάω στις πλούσιες χώρες, έτσι ώστε να συνεισφέρουν. Και στις φτωχές χώρες, έτσι ώστε να διανείμουν.

Αρκετά με τα λόγια! Χρειάζονται περισσότερες πράξεις!

Αρκετά με αυτά που μας κάνουν να αφαιρούμαστε, λείπουν χειροπιαστές πράξεις.

Αρκετά είπαμε για αυτό ..τη νέα, παγκόσμια οικονομική τάξη της σπέκουλας, που κανείς δεν καταλαβαίνει.

Θα πρέπει πλέον να μιλάμε για μια αληθινή και αντικειμενική τάξη, ώστε όλοι να καταλαβαίνουν. Εγώ δεν έχω έρθει εδώ σήμερα ως προφήτης της επανάστασης. Δεν έχω έρθει να καλέσω τον κόσμο σε βίαια εξέγερση. Έχουμε έρθει να μιλήσουμε για ειρήνη, για συνεργασία μεταξύ των λαών. Και έχουμε έρθει να προειδοποιήσουμε: εάν δε λύσουμε ειρηνικά και επιδέξια τις αδικίες και τις τρέχουσες ανισότητες, το μέλλον θα είναι ολέθριο.

Ο ήχος των όπλων, της απειλητικής γλώσσας, της κυριαρχίας στο παγκόσμιο σκηνικό, όλα πρέπει να σταματήσουν. Αρκετά με την ψευδαίσθηση ότι τα προβλήματα του κόσμου μας μπορούν να λυθούν με πυρηνικά. Οι βόμβες μπορεί να είναι ικανές να σκοτώσουν τους πεινασμένους, τους αρρώστους και τους αδαείς, αλλά δε μπορούν να σκοτώσουν την πείνα, την αρρώστια και την αμάθεια. Δεν μπορούν να σκοτώσουν την επανάσταση των λαών, και στο «ολοκαύτωμα» θα πεθάνουν και οι πλούσιοι, αυτοί που σε αυτόν τον κόσμο έχουν τα περισσότερα να χάσουν.

Ας αποχαιρετήσουμε τα όπλα και ας καθίσουμε όλοι μαζί σε πολιτισμένους τόνους, να δούμε τα σοβαρά προβλήματα της εποχής μας. Αυτή είναι η ευθύνη και το ιερό καθήκον όλων των πολιτικών. Και αυτή είναι η ουσιώδης προϋπόθεση για την επιβίωση του ανθρώπινου είδους."

ΠΗΓΗ 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ECOLEFT: Το παραπάνω κείμενο είναι το τέλος της ομιλίας του Φιντέλ Κάστρο στην 34η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ το Δεκέμβριο του 1979. Ολόκληρη η ομιλία του στα αγγλικά είναι ΕΔΩ   αναφέρεται στα μεγάλα προβλήματα των φτωχών χωρών, στην "ανάπτυξη", στην αλληλεγγύη, στην εκμετάλλευση, στους πολέμους και θα ήταν ιδιαίτερα χρήσιμο αν θα μπορούσε να μεταφραστεί από κάποιον εθελοντή.