Δευτέρα 12 Αυγούστου 2019

George Monbiot: Climate change Dare to declare capitalism dead – before it takes us all down with it | Τζορτζ Μόνμπιοτ: Ας κηρύξουμε τον καπιταλισμό νεκρό πριν μας παρασύρει όλους στον θάνατό του


George Monbiot: 
Climate change Dare to declare capitalism dead – before it takes us all down with it 

The economic system is incompatible with the survival of life on Earth. It is time to design a new one

Τζορτζ Μόνμπιοτ: 
Ας κηρύξουμε τον καπιταλισμό νεκρό πριν μας παρασύρει όλους στον θάνατό του
Ενώ ορισμένα πρόσωπα απέρριψαν γρήγορα και με χαρά τον καπιταλισμό, εγώ το έκανα αργά και με επιφυλάξεις

Για μεγάλο μέρος της ενήλικης ζωής μου καταφερόμουν εναντίον του «επιχειρηματικού καπιταλισμού», του «καταναλωτικού καπιταλισμού» και του «πελατειακού καπιταλισμού». Χρειάστηκε πολύς χρόνος για να αντιληφθώ ότι το πρόβλημα δεν είναι το επίθετο, αλλά το ουσιαστικό. Ενώ ορισμένα πρόσωπα απέρριψαν γρήγορα και με χαρά τον καπιταλισμό, εγώ το έκανα αργά και με επιφυλάξεις.

Σάββατο 3 Αυγούστου 2019

Serge Halimi: Ελεύθερη αγορά ή οικολογία! | Επικύρωση η απόρριψη στην πράξη του οικολογικά καταστροφικού «ελεύθερου εμπορίου»? (συμφωνίες EU - Mercosur, CETA, DCETA/ Aleca)


Επιμέλεια: Βάλια Καϊμάκη

 Του Serge Halimi*

Κερδίζοντας το 10% των εδρών του Ευρωκοινοβουλίου στις πρόσφατες εκλογές, οι Οικολόγοι ξανάφεραν στην επιφάνεια μια παλιά διαμάχη για την πολιτική τοποθέτηση του κινήματός τους. Κλίνει πιο πολύ προς τα αριστερά, όπως δείχνει η πλειονότητα των συμμαχιών που έχει κάνει μέχρι σήμερα, ή είναι μάλλον φιλελεύθερο, όπως δείχνουν ταυτόχρονα η συμμαχία του Εμανουέλ Μακρόν με πολλούς πρώην οικολόγους ηγέτες (Ντανιέλ Κον - Μπεντίτ, Πασκάλ Κανφάν, Πασκάλ Ντιράν) και κάποιοι συνασπισμοί που, στη Γερμανία, συμπεριλαμβάνουν και τη Δεξιά και τους Πράσινους;